vss_translator L’Union des étudiant-e-s de Suisse (UNES) a pris connaissance avec beaucoup d’intérêt du projet de modification de la loi sur les langues, et accueille celui-ci favorablement. En tant qu’organisation faîtière nationale, l’UNES représente plus de 160’000 étudiant-e-s et s’engage pour promouvoir l’accès et la qualité des études en Suisse. La possibilité d’étudier dans une autre … Read more
L’Union des étudiant-e-s de Suisse (UNES) a pris connaissance avec beaucoup d’intérêt du projet de modification de la loi sur les langues, et accueille celui-ci favorablement. En tant qu’organisation faîtière nationale, l’UNES représente plus de 160’000 étudiant-e-s et s’engage pour promouvoir l’accès et la qualité des études en Suisse. La possibilité d’étudier dans une autre … Read more
La prise en compte de la diversité des identités de genre et la reconnaissance du (pré)nom d’usage constituent des conditions essentielles à un environnement académique non discriminatoire. L’UNES demande des adaptations des procédures administratives afin de garantir une mise en œuvre simple, rapide et confidentielle. Il s’agit également de protéger la vie privée et d’harmoniser … Read more
Die Berücksichtigung der Geschlechtsidentität und die Anerkennung des (Vor-)Namens sind zentrale Voraussetzungen für einen diskriminierungsfreien Hochschulalltag. Der VSS fordert entsprechende Anpassungen in den administrativen Verfahren, um eine einfache, schnelle und vertrauliche Umsetzung zu gewährleisten. Gleichzeitig sollen die Privatsphäre geschützt und die Praktiken an den Hochschulen schweizweit harmonisiert werden. Die konsequente Umsetzung dieser Massnahmen trägt dazu … Read more
L’Union des étudiant-e-s de Suisse (UNES) publie pour la première fois des données complètes sur l’évolution des taxes d’études dans les hautes écoles suisses, ainsi que sur les appréciations actuelles des hautes écoles concernant les augmentations potentielles suite au programme d’allègement budgétaire de la Confédération. Les résultats montrent que les taxes d’études ont clairement augmenté … Read more
Der Verband der Schweizer Studierendenschaften (VSS) veröffentlicht erstmals umfassende Daten zur Entwicklung der Studiengebühren an Schweizer Hochschulen sowie aktuelle Einschätzungen der Hochschulen zu Erhöhungen der Studiengebühren in Zusammenhang mit dem Entlastungspaket (EP27). Die Ergebnisse zeigen: Die Studiengebühren sind in den letzten 20 Jahren deutlich gestiegen und unterscheiden sich heute stark zwischen Hochschulen und Studierendengruppen (Bildungsin- … Read more
Le succès et la qualité des hautes écoles spécialisées suisses dans le cadre de leur quadruple mandat de prestations reposent en grande partie sur la participation active de leurs membres. Les processus participatifs permettent de mûrir les décisions en impliquanttous les niveaux, et d’identifier et réduire les risques à un stade précoce. Contrairement à l’idée … Read more
Der Erfolg und die Qualität von Schweizer Fachhochschulen im Rahmen ihres vierfachenLeistungsauftrags basieren massgeblich auf der aktiven Mitwirkung ihrer Angehörigen. Durch partizipative Prozesse werden Entscheidungen über alle Stufen hinweg reflektiert,Risiken frühzeitig erkannt und reduziert. Entgegen der Annahme, Mitwirkung undMitbestimmung führe zu Effizienzverlusten, zeigt sich vielmehr, dass geringereReibungsverluste – etwa durch weniger Konflikte oder Fluktuation – … Read more
A l’heure des conflits géopolitiques et des attaques contre la démocratie autour du globe, l’UNES se doit d’adopter une attitude de solidarité envers ses contreparties internationales menacées par des gouvernements autoritaires. 1. Histoire de l’engagement estudiantin en faveur de la paix, en Suisse et dans le monde L’Union des Etudiant-e-s de Suisse (UNES) fondée en … Read more
In Zeiten geopolitischer Konflikte und weltweiter Angriffe auf demokratische Strukturen ist es die Pflicht des Verbandes der Schweizer Studierendenschaften (VSS), sich solidarisch mit seinen internationalen Partnerorganisationen zu zeigen, die von autoritären Regierungen bedroht oder unterdrückt werden. 1. Geschichte des studentischen Engagements für Frieden in der Schweiz und weltweit Der 1920 gegründete Verband der Schweizer Studierendenschaften (VSS) blickt auf eine lange Tradition der Verteidigung internationaler studentischer Interessen sowie internationaler Solidarität zurück. So organisierte der VSS beispielsweise 1940 eine Spendenaktion zugunsten der vom Krieg betroffenen Studierenden in Europa. 1956 setzte sich der VSS mit Hilfsaktionen für studentische Geflüchtete aus Ungarn ein, … Read more